January Favourites
20:56Hei! Hei! Hei!
A venit momentul sa va povestesc despre produsele pe care le-am folosit cu mare drag in luna Ianuarie, unele sunt mai noi, altele sunt indragite de mult timp, dar cred ca e momentul sa aflati si voi care sunt.
Well it's time for me to tell you all about the products that I have been loving in the month of January, some are new, some are loved since god knows when and I think i should head in and tell what they are.
Eu zic sa nu va mai tin de vorba si sa va arat produsele si sa va spun si de ce mi-au placut atat de mult.
Primul produs este kit-ul de sprancene de la Avon, de fapt doar fardul din el. Imi place culoarea lui si faptul ca nu este extrem de pigmentat. Ofera un aspect natural si ma ajuta sa dau forma sprancenelor fara sa arate ca si cum ar fi desenate.
So no more rambling and let's get into it, i'll tell you briefly why I liked these particular products.
The first product is the Avon Brow kit, or better said the shadow in it. I like the colour and the fact that it is not extremely pigmented. It gives a natural look and it helps me shape my brows without looking like they are drawn on.
Al doilea produs este ceva mai nou pentru mine, L-am primit in cutiuta din decembrie Pick N Dazzle, blushul de la Teez, si desi ma gandeam atunci ca fiind crema nu am sa il port foarte des, luna trecuta am intins mana spre el de cele mai multe ori dimineata. E o nuanta deschisa de roz care ofera un aspect fresh tenului, iar textura sa ajuta mult in acest aspect. Dupa aplicare are o textura usor catifelata pe ten si nu ramane lucios. Rezista destul de bine pe ten si imi place cum arata in contrast cu nuanta pielii mele.
The second product is a bit newer to me, I recieved it in the December Pick N Dazzle box, a blush from Teez, and even if I thought I might not reach for it often beacuse of the cream formula, I must say I reached for it quite often. It's light pink shade that gives a very fresh look to the skin and its texture helps a lot with that. After it being applied the finnish on the skin is quite velvet alike. It lasts quite well and I love the contrast it makes with my skin tone.
De cand am inceput sa experimentez cu contouring nu ma mai pot opri, fie ca e ceva subtil pentru fiecare zi, fie ca e ceva mai intens pentru a-mi oferi niste pometi sculptati si mai multa structura aspectului. Produsul pe care l-am tot folosit este blush-ul de la NYX in nuanta Taupe. E un maro rece, nu foarte pigmentat, cu subtonuri de gri, E ideal pentru cele care au tenul foarte deschis la culoare, pentru ca noi nu prea putem folosi un bronzer pentru asta.
Since I started contouring I can't stop. It's either something subtle for everyday wear, or it is stronger to give me sculpted cheekbones and more structure to the face. The product that I used is the NYX blush in Taupe. It is a cool toned brown, not very pigmented and with gray undertones. It is ideal for fair skinned girls because we can't get away with using a typical bronzer.
Buzele mele sunt extraordinar de uscate si crapate in ultimul timp, iar cand sunt stresata imi musc constant buzele, lucru care nu e tocmai okay si ma trezesc mereu cu rani, sunt putin umflate si uscate. Ce fac pentru a le aduce din nou la o forma mai buna si sa fie din nou hidratate? Baby Lips! Fie ca il folosesc pe cel roz (Pink Punch) sau pe cel portocaliu (Peach Kiss, e incolor dupa mine) ma ajuta extrem de mut si hidrateaza bine buzele.
My lips are extremely dry and chapped lately, and when I am stressed I tend to bite my lips constantly, a thing that is not quite okay and I always end up with swollen, dry lips. So what do I do to get them back in shape and hydrated? Baby Lips! Eithet the pink one (Pink Punch) or the peachy one (Peach kiss) they help a lot and hydrate the lips really, really well.
Acum cateva zile mi-am facut si eu o manichiura mai draguta, am sa v-o prezint curand, dar cam toata luna eu am purtat aceeasi oja, in fiecare sapataman si anume Crystalized Pink din colectia Avon Stardust. E oja texturata, foarte frumoasa. I love it!
A few days ago I actally did a nice manicure and i will show you soon how it looks, but the whole month I've been using the same polish, the Crystalized Pink from Avon's Stardust collection. It is textured polish, it's beautiful, I love it!
Un alt produs de al Avon (hmmm, nici nu stiam ca am asa de multe) este baza pentru ochi. Pentru mine e buna. Rezista mare parte din zi, pana la 10 ore, si cam tot atat rezista si Too Faced, so, comparand 12-13 lei cu 100 de lei, eu zic ca e numai buna. Inca nu am gasit baza de ochi perfecta, daca aveti sugestii lasati un comentariu, help me find it!
Another product from Avon (hmm...never knew I had this many) it's the eye base. For me it's okay, it lasts as much as the Too Faced one on me and it's a fraction of the price. I still haven't found my perfect eye base so if you have any suggestions, leave me a commen, help me find it!
Okay si ultimul produs este pudra de la Alverde. E deja a doua pe care o cumpar si sunt multumita de ea. Ingredientele sunt principalul motiv pentru care tind sa o cumpar si sa o folosesc, nu incarca tenul, arata natural, pretul e bun, e naturala...ce poti sa mai vrei? Matifiaza tenul fara aspect de masca, rezista binisor, pe tenul meu nu rezista multe, m-am obisnuit deja, hihi, dar aceasta se comporta destul de bine.
Okay, and the last one is the loose powder from Alverde. It's the secoond one that I bought by far and I am really happy with it. The ingredients are the main reason I tend to buy this one, it doesn't make the face look cakey, it lokks natural, the price is nice, it's natural..what else could you want? It matifies the skin, it lasts well, i like this one.
Ce produse ati indragit voi in luna Ianuarie?
What were your favourites this month?
Kisses,
Andreea
![About [span]me[/span]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib63yLot5QWFM6mnY6xwLQuvNeV73B5s9AM1vYgkfmsuIQNQ-h_3920KQqk_IyUGpmDqOLmhXOyf5QP2wBXi4H1RwEhu29nVO1AHFk0nJnUURWwEEK5MJeGdqeLBiQqfmG5AGHh_Pawd1n/w472-h807-no/bardot_700.jpg)
14 comments
Hey! Ai vreun post in care ai folosit fardul de sprancene de la Avon? As vrea sa vad cum arata dupa aplicare.
ReplyDeleteHei. In fotografia din Get to Know me tag l-am folosit, insa nu stiu daca se vede destul de bine acolo, dar cam in orice fotografie cu mine din ultima luna sigur il am pe sprancene. Eu il aplic foarte light ca sa arate natural. De asemenea in The Skincare Tag, in fotografie tot pe el l-am folosit si e mai vizibil, ai link aici
DeleteFaine favorite, mi-au făcut cu ochiul blush-urile. :D
ReplyDeleteAi încercat primerul Elf? Mie-mi place foarte mult, deși am pleoape uleioase nu mai am probleme cu fardul strâns în pliu când îl folosesc! La mine Avon nu face mai nimic.
Pupici
Multumesc!
DeleteAm incercat primerul de le Elf acum ceva timp si era bunicel, dar cum de-a lungul timpului nu am mai vrut alte produse Elf nici primer-ul nu l-am mai cumparat :D
Cel de la Avon mi se pare ok, dar il aplic in strat foarte subtire si uneori cu pensula, depinde.
Kisses
Iti recomand Eyeshadow Primer Potion de la Urban Decay. Chiar daca e din categoria celui de la Too Faced, parerea mea e ca merita banii. Dar l-as incerca si eu pe cel de la Avon ^^
ReplyDeleteEi bine am auzit multe lucruri bune despre cel de la Urban Decay, dar la fel auzisem si despre Too Faced, poate am sa il incerc la un moment dat :D Mersi
DeleteKisses
I love baby lips and nyx so pretty
ReplyDeleteI love the too!
Deletekisses
Dacă vrei ceva care să te ajute cu rezistența fardului / tușului de ochi: http://www.makeup-shop.ro/pagina/produs/categorie/ochi/baza-machiaj/produs.354-baza-machiaj-nyx-hd-eyeshadow-base
ReplyDeleteFără îndoială că e cel mai bun produs de acest gen pe care l-am încercat. Și nici nu trebuie folosit decât foarte puțin. Este pe locul 2 in acest top http://www.totalbeauty.com/content/gallery/best-eye-primers/p89402/page12 știu că și Koko îl folosește ( și ea chiar face machiaje complexe față de mine :)) )
Oja e foarte simpatică. Dar am zis că nu mă mai uit pe cataloage Avon că iar mă umplu de cosmetice prea multe.
Și blush-ul de la NYX pare interesant. Și eu am tenul alb așa că știu și eu cât de dificil poate să devină contouring-ul. Dar am zis că nu mai iau cosmetice daca nu sunt cele primite in Pick N Dazzle :)) Poate am noroc să primesc un blush similar. Altfel stau și suspin :))
Pupici
Uite am sa il incerc, sunt foarte curioasa, deci data viitoare cand pun comanda, il iau!
DeleteSi eu ca si tine am zis ca nu mai cumpar niciun produs cosmetic care nu vine in cutiuta Pick N Dazzle, doar daca e obligatoriu :D
Te puup si multumesc pentru sfat!
Arata tare bine blush-ul de la Nyx!!! Si oja de la Avon la fel, cu siguranta mi-ar placea si mie :*
ReplyDeleteSunt foarte faine amandoua, oja am purtat-o o luna intreaga, iar asta spune ceva, cat despre blush e cel mai bun produs de contouring pentru mine momentan si cred ca e foarte bun mai ales pentru fetele care au tenul foarte deschis.
DeleteKisses
ce dragut arata blush-ul acela de la Teez :)
ReplyDeleteDa, e foarte draguta culoarea, si textura lui de asemenea!
DeleteKisses
Leave me your thoughts